sharing is caring
ist wirklich so!
Vielen Dank fürs Teilen!
handverlesenswert
Kluge Köpfe filtern für dich relevante Beiträge aus dem Netz.
Entdecke handverlesene Artikel, Videos und Audios zu deinen Themen.
Du befindest dich im Community-Kanal:
"Die Tataren haben Kiew niedergebrannt, es wurde wieder aufgebaut"
Autor und Journalist
Kurator'in für: Fundstücke Zeit und Geschichte
Seit der ersten Stunde als Kurator bei Forum dabei: Dirk Liesemer arbeitet als Journalist für Magazine wie mare und G/Geschichte. Er hat Politik, Philosophie und Öffentliches Recht studiert, die Henri-Nannen-Journalistenschule besucht, immer mal wieder in Redaktionen gearbeitet und ehrenamtlich eine Reihe von Recherchereisen mitorganisiert und begleitet. Bisher fünf Bücher, darunter "Café Größenwahn" (2023), ein Ausflug zu den großen Kaffeehausliteraten des Fin de Siècle. Foto: Andreas Unger
Seit Russland die Ukraine überfallen hat, wurden rund 1,5 Millionen Wohnungen zerstört, dazu Straßen, Eisenbahnlinien und Flughäfen, so steht es in der Reportage der Autorin Lesya Kharchenko und des Fotografen Federico Quintana, die Anfang Januar im Schweizer Magazin Republik erschienen ist.
Kharchenko schreibt, es sei klar, dass die Städte dereinst wieder aufgebaut würden, nur was mit den vielen kriegszerstörten Dörfern passiere, bleibe offen. Werden genug Vertriebene ihren Weg zurück in die kleinen Orte finden? Haben sie die Kraft und die Mittel, ihre Häuser und Höfe wieder aufzubauen? Und was treibt sie an?
Die Reporterin und der Fotograf haben sich nach Velyka Komyshuvakha aufgemacht, einem Dorf nahe der Stadt Isjum in der Region Charkiw im Osten der Ukraine. Der Ort war bis vor Kurzem stark umkämpft. Mittlerweile sind von einst rund 900 Menschen immerhin 80 zurückgekehrt und haben sich an den Wiederaufbau gemacht. Das Zitat in der Überschrift, das von einem Bewohner stammt, macht klar, wie trotzig-zuversichtlich man im Dorf denkt.
Die Reportage zeigt eindrucksvoll, wie groß der menschliche Überlebenswille und die Heimatverbundenheit sein können. Gleichwohl bleiben Fragen: Wie weit ist die Front aktuell vom Dorf entfernt? Wollen weitere Bewohner zurückkehren? Und was planen die Menschen für den Fall, dass die russische Armee erneut vordringen sollte? Auch einen Schönheitsfehler der Übersetzerin fand ich nervig: Eine Front ist bereits eine Linie, das Wort "Frontlinie" ist daher doppeltgemoppelt.
Summa summarum: Ein berührender Text mit starken Fotos, was übrigens auch die (leider wenigen) Kommentare bestätigen.
Quelle: Lesya Kharchenko Bild: Federico Quintana... www.republik.ch
Kommentare
0
AntennaPod
Podcast Addict
Downcast
Instacast
Apple Podcasts
PodGrasp
gPodder
Pocket Casts
