handverlesenswert

Kluge Köpfe filtern für dich relevante Beiträge aus dem Netz.
Entdecke handverlesene Artikel, Videos und Audios zu deinen Themen.

Du befindest dich im Community-Kanal:

Fundstücke

Melden

Vorsicht, Phrase! Kommunikation im Zeitalter der Globalisierung.

Freie Journalistin und Autorin, Redakteurin

Studierte Theaterwissenschaft, Französisch und Angewandte Literaturwissenschaft in Berlin und Quebec. Währenddessen Praktika und Jobs in der Pressestelle der Berliner Schaubühne, beim Berlinale Talent Campus sowie in den Onlineredaktionen des ZDFtheaterkanals und des Suhrkamp Verlags. Inzwischen Redakteurin bei der KOOPERATIVE BERLIN für das Projekt werkstatt.bpb.de. Erzählt nebenbei Geschichten fürs Radio, bloggt für den open mike und begleitet Autorenvideos für Suhrkamp.

Zum User-Profil

Theresa Schmidt

3 0

Dienstag, 12.04.2016

Folgen

Die syrische Journalistin und Autorin Rasha Abbas hat einen kurzweiligen Text für alle geschrieben, die beim Kennenlernen von Menschen aus anderen Ländern schon einmal in die interkulturelle Klischeefalle getappt sind – „der kürzeste Weg, sich jegliche Chance zu verspielen, eine gute Beziehung zu der Person aufzubauen, mit der man gerade ins Gespräch zu kommen versucht“.

Das Schöne daran: Abbas schließt sich selbst ganz ungeniert mit ein und schreibt erfrischend uneitel über eigene Fettnäpfchen, deren Konsequenzen und die anschließenden Selbstvorwürfe. So hat Rammstein ihr zwar beim Deutschlernen geholfen (abgesehen davon, dass ihr Enthusiasmus beim Lernen sie „blind“ für das Narrativ der Band gemacht habe, wofür sie sich eine feministische Standpauke eingefangen hat), ein humorvoll gemeinter Kommentar über die Band hat ihr aber auch ein Projekt verhagelt. Um nur ein Beispiel für einen ersten Schritt in die vermeintlich richtige Richtung zu nennen.

Wie nun versuchen wir in dieser globalisierten Welt immer wieder eine Brücke des Vertrauens zu schlagen und scheitern dabei? Und welche Allgemeinplätze kursieren dabei eigentlich über Deutschland? Mehr als nur ein Wink mit dem Zaunpfahl, dass wir uns einfach mal richtig unterhalten sollten – gerade heute.

Vorsicht, Phrase! Kommunikation im Zeitalter der Globalisierung.

Quelle: Rasha Abbas wirmachendas.jetzt

06.04.2016

Eis brechen - Wir machen das

Ich versuchte, die Atmosphäre bei jenem Arbeitstreffen aufzulockern. Ich sagte zu ihr: „Verstehe, ich bringe syrische Musik mit und du Rammstein." Kein Zweifel, die Globalisierung hat die Kommunikation zwischen den Menschen erschwert.

zum Beitrag