handverlesenswert

Kluge Köpfe filtern für dich relevante Beiträge aus dem Netz.
Entdecke handverlesene Artikel, Videos und Audios zu deinen Themen.

Du befindest dich im Kanal:

Fundstücke

Zurück

40 Regeln der Belagerung

Autor und Reporter

Kurator'in für: Kopf und Körper Fundstücke

Geboren 1984 in Zwickau, Studium der Politikwissenschaft, Geschichte und Germanistik in Jena und Perugia. Volontariat bei der Tageszeitung Freie Presse, anschließend zweieinhalb Jahre als Redakteur in Zwickau. Lebt als freier Autor in Leipzig und Bukarest. Quoten-Ossi bei Krautreporter.

Zum Kurator'innen-Profil

Christian Gesellmann

2 1

Mittwoch, 11.05.2016

Folgen

Als der Bürgerkrieg in Syrien begann war Abdullah al-Khateeb 25 Jahre alt und studierte Soziologie. Er wuchs in Yarmouk, einem palästinensischen Flüchtlingscamp in der Nähe von Damaskus auf und ist Gründungsmitglied der Palästinensischen Liga für Menschenrechte, deren Mission es ist Flüchtlingen zu helfen, aber auch Kriegsverbrechen zu dokumentieren. ISIS-Kämpfer haben mehrmals versucht Khateeb zu töten, er konnte aber immer entwischen.

Dieser Artikel ist ein Portrait Khateebs, der zugleich von einem Leben unter jahrelanger Belagerung erzählt und an Albert Camus' Roman "Die Pest" erinnert.

Assads Regierung hat Khateebs Gegend von der Versorgung mit Elektrizität, Wasser und Lebensmitteln abgeschlossen. Wie Geister wandeln die Menschen durch die Ruinen, in denen sie gefangen sind, getrieben von Entbehrung, verbannt in eine Art Zwischenreich. Um zu überleben haben sich einige Assads Armee angeschlossen, andere ISIS. Zu Beginn der Belagerung lebten 18.000 Menschen in Yarmouk, jetzt sind es noch 7000 bis 8000.

Das ist das Szenario, in dem Khateeb "40 Regeln der Belagerung" aufschrieb (in englischer Übersetzung auf der FB-Seite des rumänischen Journalisten Radu Ghelmez nachzulesen), in Anlehnung an ein Werk des persischen Mystikers und Poeten Rumi, die "40 Regeln der Liebe."

Regel 28:

"Under siege, the rate of marriage rises to the highest level, while the former material value of marriage falls to zero, as does its expected cost

Under siege, every man will discover that woman is the only creature able to break the siege, and transport them to the edges of a beautiful yesterday, and an even more beautiful tomorrow

Marriage under siege is an escape into the future, and an irrational way of dealing with what is happening.

For marriage is an act of settling down in a completely unsettled reality.

Me, I am not settled.

Abdullah al-Khateeb"

Quelle: Kareem Shaheen Bild: Reuters EN theguardian.com

09.07.2015

In Yarmouk, hope is the only currency with value

Abdullah al-Khateeb pondered the sniper bullet that had pierced the window of his home close to the besieged Yarmouk refugee camp. Astonishingly, he was grateful. "The sniper had wanted to kill someone, but that hole has allowed a thread...